Domhnach na Pailme
Dóibh sin a fuair bás le déanaí
Máirin Deasy (Ní Ríordáin) Baile Mhuirne, CaolChoill agus Doirín Aluinn
tSuir Mairead Uí Muirithe (Peggy Murray) Caisleán an Bharraigh agus an Inse Mhór,
Robert Kelleher, (garmhac le Julia Dan Jerh Eoin) USA agus tráth ó Chúil Aodha
Timmy Ó hÉalaithe Cnoic an Iúir, Baile Mhuirne
John Joe O Connor. Sillerthane agus Neidín
Pádraig Ó hAoláin, Áill a’ Phréacháin, Na Forbacha, Co na Gaillimhe
Nóra Uí Rócháin (Ní Dhomhnaill), Carraig Áithe, An Cam
Dóibh sin a fuair bás ag an am seo den bhliain
Caitlín Uí Thuama (Matt) Cúm Uí Chlúmháin
Síle Nic Suibhne, Doire na Sagart
Kathleen Uí Thuama, Cúm Uí Chlúmhain.
Danny Hyde, Eileen Hyde & Margaret Uí Mhuirithe.
Diarmuid Ó Duinnín, Doire’n Chuillinn
Denis & Kathleen McSweeney, Iomaire, Machromtha
Danny & Maureen Ring, Cúil a’ Bhuachaigh
John & Julia Uí Dhuinnín, Caraig an Adhmaid
Jerry and Hannah Creedon, Na Cipeacha
Moladh agus mór-adhradh leat a Thiarna Íosa Críost,
Óir led’ Chrois Naofa, do shaorais an domhan.
We adore you, o Christ, and we praise you
Because by your Holy Cross, you have redeemed the world
Rúndiamhara Dólasacha
An Céad Dólas
Úrnai agus allas fola ár slanaitheóir sa gháirdin
Dara Dólás
Sciúrsáil Ár dTiarna
Triú Dólás
Corónú Ár dTiarna le deilgne
Ceathrú Dólas
Íosa ag iompar na croise
Cúigíu Dólas
Céasadh agus Bás ár dTiarna ar an gcrois
Sorrowful mysteries
The agony in the garden
The scourging at the pillar
The crowning with thorns
The carrying of the cross
The crucifixion and death of our Saviour.
AOINE AN CÉASTA / GOOD FRIDAY
Lá troscadh ags tréanais / A day of fasting and abstinance
An Seachtain Mór ar líne (The Easter week online) https://www.facebook.com/corcuilaodha
Deardaoin Naofa 7.00
Aoine an Chéasta 3:00 (beidh ar RnaG leis/ will be on Radio na Gaeltachta live also)
Satharn Casgca 7:00
Domhnach Cásgca 11:00 (beidh ar RnaG leis/ will be on Radio na Gaeltachta live also)
Is féidir ofráiltí d’fhágaint i mbosca litreach an Athair Domhnal Ó Briain nó Gerard Ó Loinsigh Cuil Aodha
nó iad a sheoladh ar aghaidh ag úsáid PayPal ar an suíomh seo ansa http://paroistebailemhuirne.ie/ofrailti-offerings/
Offerings or Easter dues can be left in the Ath Dómhnal’s or Greard Ó Loinsighs’s letterbox
OR they can be payed online here using PayPal http://paroistebailemhuirne.ie/ofrailti-offerings/